producció artesana f
- craftsmanship
Resultats de la cerca per a «producció artesana»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It also aims to symbolically communicate and reclaim its craft production. | També es pretén comunicar de forma simbòlica i reivindicar la seva producció artesana. |
| Font: MaCoCu | |
| The primary activities of this village were trade and craft production, to meet the needs of the monastery. | El poblat estava dedicat fonamentalment al comerç i la producció artesana per atendre les necessitats del monestir. CASTELL DE VERDERA |
| Font: MaCoCu | |
| All these years, more than nine decades as Cava winemakers of handcrafted and limited production, endorse one of the most unique companies in the sector. | Tots aquests anys, més de nou dècades com a elaboradors de vins de Cava de producció artesana i limitada, avalen una de les firmes més singulars del sector. |
| Font: MaCoCu | |
| The home-made noodles are a marvel: you can put them on your plate and swirl them around your chopsticks tightly until the broth escapes, and they’re still perfectly elastic. | Els fideus, de producció artesana (veureu la màquina al final de la barra), són una meravella: els pots posar al plat i prémer-los amb el bastonet i deixen anar brou i, alhora, es mantenen elàstics. |
| Font: MaCoCu | |
| During his life he worked with great care and dedication in the artisan production of this sweet. | Durant la seva vida va treballar en la producció artesana d’aquest dolç. |
| Font: NLLB | |
| Promoting traditional livestock farming, we strongly believe in an artisanal and organic food production that is respectful of our natural environment. | Impulsant la ramaderia tradicional creiem en una producció artesana, ecològica i respectuosa amb l’entorn. |
| Font: NLLB | |
| On the contrary, we serve PROXIMITY and HIGH QUALITY products (many of them are handmade) Book Now | Ben al contrari, servim productes de PROXIMITAT i ALTA QUALITAT (de producció artesana molts d’ells) |
| Font: HPLT | |
| Breda is another friendly village at the foot of the Montseny, famous for its extraordinary artisan production of pottery. | Breda és un altre amable poble als peus del Montseny, famós per la seva extraordinària producció artesana d’objectes de terrissa i ceràmica. |
| Font: HPLT | |
| In the oasis, handmade craft production tries to fill local needs and the demand of the nomad population in the area. | L’artesania Als oasis, la producció artesana es destina a cobrir les necessitats locals i també la demanda dels nòmades de la regió. |
| Font: HPLT | |
| Its domains encompassed Santa Creu de Rodes, a village mainly dedicated to trade and craftsmanship, which met the needs of the monastery. | Entre els seus dominis hi havia Santa Creu de Rodes, un poble dedicat fonamentalment al comerç i la producció artesana que atenia les necessitats del monestir. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |